ELE A1-A2. Sofía – Álvaro Soler

Más canciones ELE.

Enclíticos. Pronombres personales.

Contents

1. Escucha la canción. ¿Quién piensas que es Sofía? ¿Te gusta la canción?
2. Apunta las palabras que entiendas.
3. Escucha de nuevo la canción, esta vez con la letra, y vamos a comentarla.
Sueño cuando era pequeño
sin preocupación en el corazón.
Sigo viendo aquel momento
se desvaneció, desapareció.
Ya no te creo, ya no te deseo, eh-oh.
Solo te veo, solo te deseo, eh-oh. Mira, Sofía,
sin tu mirada sigo,
sin tu mirada sigo.
Dime, Sofía, ah-ah-ah
¿Cómo te mira? Dime.
¿Cómo te mira? Dime.

Sé que no, sé que no, oh.
Sé que solo.
Sé que ya no soy, oy-oy-oy.

Mira, Sofía,
sin tu mirada sigo,
sin tu mirada, Sofía.
(estribillo).
Dices que éramos felices.
Todo ya pasó, todo ya pasó.
Sé que te corté las alas,
él te hizo volar, él te hizo soñar.

Ya no te creo, ya no te deseo, eh-oh.
Solo te veo, solo te deseo, eh-oh.
(estribillo).
¿Y por qué no me dices la verdad? Eh
Sigo sin tu mirada Sofía, eh, eh, eh, eh
¿Y por qué no me dices la verdad? (estribillo).
Mira, Sofía,
sin tu mirada sigo,
sin tu mirada, Sofía.

Fuente: Musixmatch

Autores de la canción: Simon Triebel / Ali Zuckowski

Letra de Sofia © Lionheart Music, Triebel Musikverlag Simon Triebel, Songreiter Musikverlag Alexander Zuckowski, Budde Music Publishing Gmbh

4. Vamos a repasar: busca los verbos en indefinido y escríbelos. ¿Cuál es irregular?

Verbo “hacer”

Yo

Él / Ella / Ustedhizo
Nosotras / Nosotros
Vosotras / Vosotros
Ellas / Ellos / Ustedes
5. Palabras que están por otras palabras (I). Pronombres personales

Ya conocemos “yo, tú, él/ella…”. Todas las personas podemos ser “yo”, si hablamos; “tú”, si escuchamos; “él/ella”, si no participamos en la conversación.

Pero, ¿puedo decir: “Juan, da el lápiz a yo, o “Yo doy el lápiz a tú”?

¡Que horror!

No podemos decir eso en español. ¿Y qué puedo decir?

Vamos a ver qué dice la canción:

Yo = “dime”; “…no me dices”. Es decir, me = a mí; como en “A mí me gusta…”. NO “A yo”.

Tú = “no te creo”, “no te deseo”, “solo te veo”, “te corté”, “te hizo”. Es decir, te = a ti. No “A tú”.

Estos se llaman pronombres personales de Complemento Directo y de Complemento Indirecto, pero esto ya lo veremos.

¿Quieres conocer el resto?

Pronombres de sujetoCDCIComplemento circunstancial
YoMe, (a) míMe, (a) míconmigo

Te, (a) tiTe, (a) ticontigo
EllaLaLe, seconsigo
Él / UstedLo/LeLe, seconsigo
Nosotras / NosotrosNosNos
Vosotras / VosotrosOsOs
EllasLasLes, seconsigo
Ellos / UstedesLosLes, seconsigo

Vamos a practicar (puedes practicar más en el pdf):

–Juan entiende la lección.Juan la entiende.
–Entendemos la lección. – La entendemos.
–Pedro compra patatas. –
–Juan conduce un coche. –
–Carmen explica la gramática.
–El profesor escucha a los alumnos.- El profesor los escucha.
–Pedro invita a Alicia a la fiesta.- Pedro la invita a la fiesta.
–Tú ayudas a tu madre a cocinar.-
–Voy a ver al médico. –
–Quiero mucho a mi familia. –
–Dame la goma. – Dámela.
–Dame el bolígrafo. – Dámelo.
6. ¿Puedo cerrar la puerta? Sí, claro, ciérrala. / No, no la cierres.

¡A practicar en clase!

https://es.educaplay.com/juegoimprimible/9704842-ele_a2_ordenes_dificiles.html

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.